Descripción

«¿La Revolución Cultural? Aquí está el reverso más crudo, el más aterrador, bajo la pluma atrayente de un calígrafo de los años de plomo.» L'Express El es un hombre solo. Sin ideales, sin mujer, sin hijos. Está vivo y al fin es libre. El mantiene silenciosas conversaciones consigo mismo en habitaciones de hotel de distintas ciudades, acompañado siempre de hermosas mujeres con las que apenas tiene relación más allá de breves encuentros eróticos. El es ahora un reconocido artista chino exiliado que evoca, con una sensibilidad que no hace concesiones al melodrama, los años en los que inició una batalla perdida contra el adoctrinamiento y la masificación. En el personal ajuste de cuentas que mantiene con los recuerdos de su juventud, él hace un retrato, a un tiempo hermoso y terrible, del proceso que convirtió a su país en un territorio de espías y traidores, de temerosos y arribistas, de siniestros solitarios. Gao Xingjian fue testigo y víctima de la Revolución Cultural China. Su obra fue objeto de censura por parte del gobierno chino a mediados de la década de los ochenta y hubo de emigrar a Francia. En el año 2000 recibió el Premio Nobel de Literatura, convirtiéndose en el primer escritor chino en conseguirlo. Traducción de Xin Fei y José Luis SánchezEl proceso de deshumanización que vivió la China de la Revolución Cultural visto a través de los recuerdos de juventud de un hombre solo.Gao Xingjian (Ganzhou, 1940) es un reconocido prosista, pintor, traductor y dramaturgo que fue testigo y víctima de la Revolución Cultural China. Licenciado en francés por el Instituto de Lenguas Extranjeras de Pekín, no fue hasta 1979, año en el que consiguió viajar por primera vez a Europa, que sus obras empezaron a publicarse en el extranjero. Entre 1980 y 1987 publicó relatos cortos, ensayos y obras de teatro en revistas literarias chinas. Su Primer ensayo sobre las técnicas de la novela moderna (1981) originó una violenta polémica sobre el vanguardismo. Al año siguiente, cosechó cierto éxito con Señal de alarma (1982), la primera pieza de teatro experimental que se montó en Pekín en mucho tiempo. Otra obra teatral, Parada de autobús (1983), lo convirtió en enemigo del régimen, que había emprendido una campaña contra la contaminación espiritual. En 1986 huyó de China para establecerse en Francia, país que le otorgó la nacionalidad francesa y donde vive actualmente. Sus obras más conocidas son La Montaña del Alma, escrita entre 1982 y 1989, y El libro de un hombre solo (1999). En el año 2000 recibió el Premio Nobel de Literatura como reconocimiento al conjunto de su obra, convirtiéndose en el primer escritor chino en conseguirlo.